Search Results: 81 vacancies

Responsibilities : Proofread both English & Chinese translation drafts; Check the format and layout of financial / legal documents; and Assist ad hoc assignments when required. Requirements : Degree or diploma in translation, languages or any related... 

Central Language Services Ltd

Hong Kong
9 days ago
Responsibilities: To proofread all typeset documents in English and Chinese To proofread wordings, formatting and layout checking for clients’ documents such as Annual Report, Interim Report, Circular, IPO prospectus, Announcement, etc. To work closely with ... 

iPro Financial Press Limited

Hong Kong
14 days ago
 ... Methodical and meticulous team player with positive attitude and can work under pressure Knowledge of financial printing and proofreading techniques will be an advantage Shift work required (07:30 to 15:30, 10:00 to 18:00, 15:30 to 23:30) with attractive allowanc... 

Donnelley Financial Solutions Hong Kong Limited

Hong Kong
22 days ago
Job Responsibilities ~ Work closely with the team to manage different translation projects ~ Translate and proofread different contexts of documents ~ Proceed with research and maintain the translation quality and grammatical accuracy Job Requirements ... 

EC Healthcare

Hong Kong
18 hours ago
 ... and implementing marketing plan, including in-store promotion and joint promotion activities - Provide editing, copywriting & proofreading of JUMPIN GYM Magazine and other promotion material - Provide marketing and administrative support to Senior. Assist, handle a... 

Jumpin Gym U.S.A. Limited 美國冒險樂園

Kwun Tong
3 days ago
 ...ease information only to authorized individuals. Provide proper paperwork to employees requiring outside medical treatment. Type, proofread, and copy security reports. Assist management in training and motivating serve as a role model. Assign and ensure work tasks are ... 

Marriott International

China
10 days ago
 ...e appropriate internal translators or partners To translate documents from English to Chinese and vice versa To monitor and proofread the translation output provided by outsource or internal translators. Reviewing all clients’ documents such as Annual Reports,... 

iPro Financial Press Limited

Hong Kong
14 days ago
 ...ate with internal teams and external stakeholders in order to achieve marketing objectives; Help to manage the production and proofreading of marketing materials, including leaflets, posters, flyers, newsletters and e-newsletters; Conduct market research to identi... 

Grandtag Financial Consultancy & Insurance Brokers Ltd

Hong Kong
8 days ago
Responsibilities: Prepare translation of financial, legal, commercial document in both English and Chinese Proofread and review translation draft Perform any ad-hoc tasks as required Requirements: ~ Diploma/Degree holder major in translation/language a... 

GenNex Translation Limited

Hong Kong
17 days ago

HKD 30k - HKD 45k per month

 ... network (including KOLs) Excellent command of English and Chinese (Cantonese and Mandarin) Solid media writing, editing and proofreading skills with a strong business mindset  We offer: ~5-day work ~ Discretionary Bonus ~ Medical Insurance ~ Free Luncheon... 

BRIGHT FUTURE PHARMACEUTICAL LABORATORY LTD

Yuen Long
10 days ago
 ...e customer database in a systematic way with accuracy Manage stock of gifts and promotion materials Assist in drafting and proofreading promotion materials and technical documents including flyers, catalogs, price lists, specification sheets, etc. Assist in man... 

Makita Power Tools (HK) Limited

Hong Kong
8 days ago
 ... signature restaurants and bars, as well as creative meeting and event spaces. Responsibilities: Draft, edit, translate and proofread bilingual communication materials including but not limited to speeches, press releases, editorials, internal newsletters, etc ... 

The Murray

Hong Kong
5 days ago
 ...ual of high caliber to join us and we have the following vacancy: Responsibilities: Edit scripts, prepare artwork briefs, proofread editorial works Ensure the quality and delivery on time Any other works assigned Requirements: ~ University graduate o... 

Pan Lloyds Publishers Limited

Tsuen Wan
3 days ago
 ...nt, procurement, reconciliation of transactions, liaison with internal and external parties, etc; Coordinate the preparation, proofreading and distribution of reports, agendas, presentations, and other documents as needed   Requirements: Degree holder in Busin... 

Century City Holdings Limited

Causeway Bay
26 days ago
 ...rafted bilingual copy in a variety of styles and formats Deliver copy and ideas clearly and efficiently to clients  Edit and proofread copy to ensure accuracy, clarity and adherence to brand guidelines  Conduct research to gain deep insights into target audience... 

LI & RC DESIGN ASSOCIATES LIMITED

Hong Kong
10 days ago
 ... we would like to hire the following talents to join us: Medical Typist / Medical Clerk Job Description: Preparing and proofreading imaging reports Assist doctors in handling the administration and general clerical work Providing administrative support t... 

Hong Kong Women's Imaging Limited

Hong Kong
6 days ago
 ...or talented professionals to join us in the path towards success. Job duties / responsibilities: Draft, edit, translate and proofread bilingual communication materials including but not limited to speeches, press releases, editorials, internal newsletters, etc. ... 

Haitong International Management Services Company Limited

Hong Kong
16 days ago
 ...e holders with at least 1 year experience in marketing role within legal or CPA firms ~Good skills in translation, write up and proofread ~Excellent skills in writing Chinese ~Proficiency in social media and website contents management  ~Fluent in Mandarin and E... 

One Recruitment Limited

Central
16 days ago
 ... passionate, helpful, proactive, effective, independent, detail-minded, dedicated and well-organized Attentive to detail when proofreading and editing drafts Excellent command of spoken & written English and Chinese Proficiency in MS Office and Chinese Word Pro... 

Benji's Centre

Hong Kong
14 days ago
 ...ist in the organization of conferences/training activities and member services. 4. Coordinate the editing, uploading, review and proofreading of online platform content as well as server operation and maintenance. 5. Assist in completing other related tasks. 1. Full-tim... 

Sinochem

China
2 days ago