通过电子邮件获得新工作
  •  ...oma/ Associate Degree graduated, major in communication, translation, languages or related studies Form 6 or above with solid proofreading experience will also be considered Good bilingual ability in both English and Chinese (traditional and simplified) Method... 

    Donnelley Financial Solutions Hong Kong Limited

    中西區
    14 天前
  • Job Descriptions : Proof-read and manage the quality process in the creation and production of critical financial and investor communications Ensure seamless and timely delivery of projects Job Requirements : Diploma holder in communication, translation, ...

    Cre8 (Greater China) Limited

    中環
    7 天前
  • 工作職責 Freelance Writer / Proofreader (Remote-work) - Primary / Junior and Senior Secondary 1. Freelance Writer Job Responsibilities: - Create clear and engaging draft materials for levels from primary, junior secondary and senior secondary levels in Hong Kong. - Re... 

    課室教材出版有限公司

    觀塘
    1 月前
  • 工作職責: 處理及跟進客戶財經刊物來稿,包括文字對稿,文稿格式等校對 處理日常行政工作,包括安排稿件交收,存檔,影印等 成為對內對外溝通橋樑 職位要求: 具良好中英文說寫能力 積極主動,細心盡責,有良好組織力及學習力強 能於壓力下完成緊迫工作 須通宵工作 能即時上班者可獲優先考慮 福利: ~ 酌情花紅、輪班當值津貼、超時工作津貼、醫療津貼及優厚待遇等 所有資料均絕對保密,並僅用於職位申請事宜。未獲錄取人士的個人資料將於招聘活動後銷毀。 All app...

    ANPA Financial Services Group Limited

    中環
    1 月前
  •  ... passionate, helpful, proactive, effective, independent, detail-minded, dedicated and well-organized Attentive to detail when proofreading and editing drafts Excellent command of spoken & written English and Chinese Proficiency in MS Office and Chinese Word Pro... 

    Benji's Centre

    長沙灣
    18 天前
  •  ...r qualified candidates in Hong Kong to fill the following position: Sub Editor Responsibilities:- Responsible to check and proofread English news stories and commentary pieces Design news, comment, feature pages Facilitate the work of (expat) copy editors ... 

    China Daily Hong Kong Limited

    香港仔
    1 天前
  •  ...dvertising, Communication, Journalism or a related discipline Excellent command of English and Chinese; competent in writing, proofreading, and editing Prior working experience (2 years+) in creative writing is highly preferred Well-organized, responsible, and ... 

    Zlashy Limited

    長沙灣
    1 天前
  •  ...mercial projects for print and social media platforms. # Researching, developing, and refining article ideas and concepts. # Proofreading and copy-editing articles to ensure high standards of quality and consistency. # Assisting with the coordination and planning ... 

    MRRM Publishing Ltd

    灣仔
    18 天前
  •  ...s. Assist with brand storytelling, narrative positioning, and content strategy in a business or financial context. Edit and proofread content in diverse formats based on either our own best practices, client style requirements, or a combination of both. Collab... 

    Christensen China Limited

    灣仔
    1 天前
  •  ...hool Office You will be providing administrative and clerical support You will assist in school events You will perform proofreading and translating the school notices from Chinese to English You will perform any other duties as assigned by the Principal ... 

    Keen Mind Kindergarten

    九龍城
    10 天前
  • Responsibilities: Perform English to Chinese (and vice versa) linguistic tasks including translation, editing, proofreading and/or copy-writing. Work closely with the Customer Services and Project Management Teams to provide timely translation & proofreading sup... 

    IntLingo (Hong Kong) Limited

    長沙灣
    4 天前
  •  ... with relevant departments and teams across the region to collect information for content development Supports the review and proofreading of communications materials by the external-facing departments Identify, recruit and maintain a network of diverse freelance ... 

    Medecins Sans Frontieres

    西營盤
    11 天前
  • HKD 10k /月

     ...y translating and adapting content from English to Chinese, ensuring technical precision and cultural relevance. Translate and proofread marketing materials such as brochures, catalogues, and promotional content, maintaining brand tone and scientific accuracy. Ov... 

    Michael Page

    中環
    1 天前
  • Your Role Assist in reviewing, preparing, formatting, editing and proofreading legal documents; Develop rapport with internal business units and supporting functions and be aware of their business objectives and needs ; Translation of legal documents from Eng... 

    hktservice

    九龍
    3 天前
  •  ...agement and prioritization abilities to support multidisciplinary teams at various seniority levels. Attention to detail with proofreading skills for accuracy in spelling, grammar, and consistency. Proactive and enthusiastic, with the ability to work independently... 

    Exceed Consulting Limited

    中環
    12 天前
  •  ...ement meetings purposes Handling different replies and correspondences in English and Chinese Coordinate the preparation, proofreading and distribution of reports, presentations and other documents as needed in both English and Chinese.  e.g. filling, internal a... 

    EC Healthcare

    鰂魚涌
    17 天前
  •  ... related press announcements and financial reports Finalizing of financial documents including daily announcements Edit and proofread translated content for clarity, grammar and formatting Job Requirements: Degree in Translation, Language or related disci... 

    Capital Financial Press Limited

    中環
    6 天前
  • Job Summary: Job Responsibilities: Craft, edit, and proofread content for internal/external channels including press materials, media responses, reports, and summaries, sometimes on an ad-hoc basis. Write/edit materials for staff, media, community, and govern... 

    Hong Kong Disneyland Resort

    大嶼山
    7 天前
  •  ...tural and line editing to final proofing, ensuring the highest quality of the finished product. Manage editors, copyeditors, and proofreaders. Serve as the project lead, coordinating and motivating internal teams (including production, design and publicity) to create... 

    Sing Tao News Corporation Limited

    將軍澳
    1 天前
  •  ... Assist in answering general enquiries on film submissions; Sort and catalog all incoming publicity materials; Assist in proofreading and fact-checking editorial copy, and enter film content to website; Assist in the preparation of film subtitles; Coordina... 

    THE HONG KONG INTERNATIONAL FILM FESTIVAL SOCIETY LIMITED

    香港
    11 天前
  •  ...any Assist in managing the company’s intellectual property portfolio Prepare reports, data analysis, handle translation and proofread of various documents Perform ad hoc assignments as required Requirements: Bachelor’s degree or above in legal studies... 

    Besway Asia Limited

    北角
    18 天前
  •  ...ocial Media ) that aligns with our clients’ marketing and business objectives. Content Creation & Curation:  Write, edit, and proofread high-quality, engaging content for various digital channels, including our website (blogs, landing pages), social media (Facebook... 

    You Find Limited

    牛頭角
    4 天前
  •  ... are searching for high-calibre  Digital Content Management Assistant in a Major Bank. Responsibilities: Manage, update and proofread Contents (Include Text, images and videos) to all digital platforms of the bank, including Websites and Mobile Banking platforms.... 

    IT Solutions Ltd.

    中西區
    5 天前
  •  ...Support budgeting, forecasting, and reporting with a strong analytical lens.  Content & Channel Management Translate and proofread marketing content across languages with attention to tone and accuracy.  Own the creation of B2B content including case studie... 

    Synpulse Hong Kong Limited

    香港
    7 天前
  •  ... Assist legal counsels in reviewing and drafting legal documents and other business related materials Handle translation and proofread of various documents Prepare reports, data analysis and handle administration work Provide clerical support to legal counse... 

    CHINA MOBILE HONG KONG COMPANY LIMITED

    香港
    26 天前
  •  ...citing opportunity to develop your skills in a fast-paced, collaborative environment. Responsibilities :- Draft, review, and proofread a variety of legal documents such as tenancy agreements, loan documents, commercial contracts, letters, notices, minutes, and res... 

    Onshine Holdings Ltd

    中環
    1 月前
  • R esponsibilities: Review, translate and proofread sustainability or ESG reporting Coordinate workflow of projects and cooperate with team members Communicate with team members regarding the work-related issues Assist team members for projects if necessar... 

    SHINEWING (HK) CPA Limited

    銅鑼灣
    1 天前
  •  ...ns for VIP events, press previews, and influencer activations to strengthen brand presence. Perform copywriting, editing, and proofreading of marketing collaterals. Draft engaging product descriptions for brochures, refine press releases for media distribution, and e... 

    Michael Page

    中環
    1 天前
  •  ...uring deadlines are met and deliverables align with brand standards. Attention to detail: demonstrated accuracy in reviewing, proofreading, and aligning marketing materials, particularly translations and design assets. Stakeholder collaboration: strong interperson... 

    COMPUTERSHARE HONG KONG INVESTOR SERVICES LIMITED

    香港
    28 天前
  •  ...nking to identify and mitigate potential risks across all owned campaigns and journeys Oversee content creation from writing, proofreading, and design to delivery to clients. Ensure consistency of the brand image across all marketing and communication channels. ... 
    香港
    1 天前