Proofreader招募

180 职位空缺

Search Results:

Proofreader

HKD 15k - HKD 18k /月

職責內容 / 詳情: Responsibilities: Proofread all typeset documents in English and Chinese Check over the format, style and data Handle any ad hoc duties assigned to meet the company’s needs  Requirements: Excellent command of written English, tradition an... 
香港
8 天前

校對員 (Proofreader)

誠聘以下崗位 工作內容: 負責各新聞版面校對工作 須夜班工作 (每天工作8.5小時,下午4:30至凌晨1:00,含用膳時間); 須輪休(每星期平均工作5.5天,長短週制)。 要求: 大專或以上學歷; 中文良好; 懂中文輸入法,約每分鐘20字; 有相關工作經驗及可即時到職者優先。 本集團提供優厚薪酬及完善福利: 包括但不限於 醫療福利、有薪年假、公眾假期、員工穿梭巴士、員工食堂及良好晉升機會等。 有意者請將中英文個人履歷經以下途徑投遞: 1. 電子郵件: "APPLY NOW" ...

香港大公文匯傳媒集團

香港仔
21 天前

Proofreader (Central, 5 Days Work)

HKD 11k - HKD 20k /月

 ...h our business expansion, we are inviting applications for the following position. Job Description: Responsibilities: ~Proofread financial documents in English and Chinese ~Ensure the timely delivery of production and projects ~Quality check before print... 

JAN Financial Press Limited

中環
2 天前

Proofreader

Responsibilities Description We're looking for an English-language proofreader to collaborate closely with our Product Management, Design, Marketing, Engineering, and Localization teams to write and edit in-app user interface (UI) and other online product content... 

Byte Dance

中国
1 月前

English Proofreader / Report Checker / Quality Controller

HKD 15k - HKD 20k /月

  McLarens is a Global claims management and loss adjusting company with offices in 80 countries. Throughout our extensive global network, our reputation for quality is built on the unrivalled expertise and local knowledge of our loss adjusters, who bring an average of...

McLarens Hong Kong Ltd

北角
5 天前

校對員 Proofreader

有新聞觸角,對香港新聞熟悉並有興趣。 負責校對排版文章,改正錯誤,懂中文輸入法。 有三年以上校對經驗優先考慮。 有責任心,夜班工作。 中七、大專或以上程度、中文良好。 長短周工作、醫療福利等
香港
5 天前

Freelance: Dutch to English subtitle proofreading

We are looking for a Dutch to English proofreader that will ensure that the English translation sounds natural, native, free of typographical, grammatical, spelling, punctuation, syntax, formatting and other such errors. The project has a high volume, with a mo... 
远程职位

RemoteHub

偏僻的
22 個小時

Proofreader ( 5-day, MNC) - Ref. 397

 ... seekers) ****@*****.*** (General) K nowledge E xpertise  K eenness | Your trusted HR partner (Ref.: 397) Proofread assigned documents; Candidates who have interest in this field with no related experience are also welcome; Ensure the time... 

KEK Consultancy Company Limited

香港
23 天前

9-month Contract | Subtitle Editor | Proofread | 17K

Responsible for translating and subtitling videos and related materials from English into traditional Chinese, conducting proofreading for the translation files, and providing coaching for freelancer. You will be able to work with a variety of different types of scr... 

Iyuno Hong Kong Limited

觀塘
19 天前

9-month Contract | Subtitle Editor | Proofread | 17K

 ...tor is responsible for translating and subtitling videos and related materials from English into traditional Chinese, conducting proofreading for the translation files, and providing coaching for junior translators. You will be able to work with a variety of differen... 

Iyuno Hong Kong Limited

觀塘
19 天前

Transactional Support Coordinator

 ...iting and amending legal and other documents including marketing presentations and materials  Convert, compare, copy type and proofread the same as necessary, ensuring that documents comply with house style Assist lawyers with the preparation of transaction b... 

myGwork

中環
1 天前

Manager, DCVI & Content Localization

 ...in key relationship with key and high-quality dubbing director, translators and talents in the territory. Subtitle review and proofreading skills (Simplified Chinese subtitles). Drive a local dubbing and creative strategy for China and/ or South East Asia with dub... 

myGwork

香港
3 天前

Creative Copywriter

HKD 15k - HKD 20k /月

 ...arketing / promotional materials from Chinese to English and vice versa. Perform linguistic tasks such as rewriting, editing, proofreading and quality check. Organize information from client and work closely with art-base colleagues.     Requirements: Deg... 

Chan Tsang Wong Chu & Mee

中環
5 天前

Editor / Copywriter

 ...l the following position. Responsibilities: ~Perform English to Chinese (and vice versa) linguistic tasks including editing, proofreading, copy-writing and/or translation. ~Work closely with the Project Management Team to provide timely translation & proofreading ... 

IntLingo (Hong Kong) Limited

荔枝角
5 天前

Writer

 ...f Executive's Office Job Functions: Marketing Responsibilities: ~Promote internal publicity work, including editing and proofreading for Zhongyuan Magazine, coordinating and drafting various kinds of documents ~Responsible for drafting internal press release,... 

Bank of China (Hong Kong) Limited

香港
7 天前

Translator

 ... Responsibilities: - Prepare translation of financial, legal and commercial document from English to Chinese and vice versa - Proofread and review translation draft - Any other language related tasks Requirements: - Diploma/Degree holder major in translation... 

REF Holdings (Hong Kong) Limited

中環
24 天前

Administrative Assistant

 ...hool Office You will be providing administrative and clerical support You will assist in school events You will perform proofreading and translating the school notices from Chinese to English You will perform any other duties as assigned by the Principal ... 

Keen Mind Kindergarten

九龍城
5 天前

Head of Communications

 ...externally ~ Strong sense of team spirit and collaboration ~ Excellent writing and editing skills, so as to write, edit and proofread communications materials (press releases, pitches, newsflashes, talking points) ~Top level Experience in Communications in high... 

Sotheby's

香港
2 天前

Creative Copywriter / Editor

 ... to know more about us. Job Duties: ~ Develop creative copies for advertising campaigns (Including headlines, content & proofreading of promotional materials & videos scripts ) ~Handle clients briefing, requests & work closely with designers ~Quality as... 

RHAPSODY FACTORY

九龍
2 天前

Translator (French speaking)

 ...zable international sourcing environment Job Description and responsibilities ~ Responsible for translating, editing and proofreading products information and business correspondence from English to France and vice versa Requirements ~ University graduate... 

Multi Lines International Company Limited

九龍
4 天前