Get new jobs by email
  • Translation Assistant / Officer (AI-Empowered) With the advent of Gen AI, you are welcome to join us if you are: tertiary educated in translation or equivalent; eager to acquire the essential skills to become an indispensable human translator in the new era... 

    Yao Shun Language Services Limited

    Kowloon
    1 a month ago
  • Job Duties Conduct translation for financial, legal, commercial documents in both English and Chinese  Proofread, review and edit translation draft  Conduct researches and review industry-specific documents or publications as preparation work of translation pr... 

    Formex Financial Press Limited

    Central
    3 days ago
  •  ...its Flexible working hours OT paid, Birthday leave, travel allowance and well-being fund provided Job Descriptions: Translation and editing of financial documents, including IPOs, circulars and financial reports; Transcription and translation of legal d... 

    Connective Communication Services Limited

    Wan Chai
    17 days ago
  • Job Description Degree in Translation, Language or related disciplines Excellent command of written English and Chinese Fast and accurate Chinese word processing Attention to details and able to work independently Able to work under pressure and strict ... 

    Capital Financial Press Limited

    Central
    23 days ago
  • Beauhorse is a well-established and expanding professional translation firm. We cherish our people with job satisfaction and a passionate working environment and are now seeking for Degree / diploma holders in translation, English or Chinese language related disc... 

    Beauhorse Professional Translation Limited

    Sheung Wan
    1 a month ago
  • Responsibilities: Translate, proofread, and review financial documents, including IPOs, financial reports, ESG reports, circulars,...  ...ccuracy, efficiency and strict deadlines · Proficiency in MS Office and Chinese word processing Rotational shift duty is requir... 

    Elegance Financial Communications Limited

    Sheung Wan
    10 days ago
  • Job requirements:   Good command of written and spoken English and Mandarin Major in English or related subject is preferred Must be conscientious, accurate and detail oriented; Good interpersonal and teamwork skills and ability to multi-task; Fresh...

    China Patent Agent (Hong Kong) Ltd

    Wan Chai
    7 days ago
  • Senior Translator / Assistant Translation Manager: ~ Degree holder in translation or other relevant discipline; ~4-5 years’ experience in financial translation; ~ Excellent command of written English and Chinese; ~ Detail-oriented and able to work under pressur... 

    Protop Financial Press Limited

    Hong Kong
    3 days ago
  • Job Responsibilities : Translate financial document such as IPO prospectuses, shareholders’ circulars, annual and interim reports and associated press announcements, legal documents such as contracts and agreements, or commercial documents from Chinese to English ... 

    Central Language Services Ltd

    Central and Western
    29 days ago
  • By clicking, I certify that the information I provided on this application is true. We are ambassadors of a collective global team, one in which every individual's unique point of view brings meaning, and value. Iyuno embraces diversity and is committed to pr...

    SDI Media Hong Kong Ltd

    Hong Kong
    4 days ago
  •  ...idea of work-life balance, we also endeavor to create a fun and enjoyable environment for our team members. What You'll Do: Translate product information from Korean into English and publish the products onto the website Translate additional product content fr... 

    Yesstyle.Com Ltd

    Hong Kong
    19 days ago
  •  ...: ~ Nearly 1000 employees of 50 different nationalities ~ Offices in 3 continents and 14 countries ~14 major hubs located in ...  ...To keep pace with our development Datawords is looking for a: Translator (English and/or French-Traditional Chinese) We are looking ... 

    Datawords Hong Kong Limited

    Hong Kong
    15 days ago
  • Job Description: JOB OPENINGS Translation Editors (Chinese-English) Central Compilation and Translation Bureau Beijing, China Employment Type Full-time Job Description As a member of the translation team, you will work on the official English translati... 

    中央编译局

    China
    17 days ago
  •  ...導公義、牽引共融。我們的服務團隊現誠聘: Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents Full-time Bahasa Indonesia Interpreter/ Translator II Responsibilities: To provide interpretation and translation services to service users. To provide & support drop-in se... 

    HONG KONG CHRISTIAN SERVICE

    Hong Kong
    2 days ago
  • Job Duty Job Highlights - Exp. as booth translator / assistant is essential, exp. in Japan food related booth. - JLPTN2 or above, able to communicate smoothly in Japanese. - Fluent Cantonese, Good command of English & Mandarin are required. - Well knowledge of Jap... 

    Aline Company Limited

    Causeway Bay
    2 days ago
  •   Responsibilities Compile comprehensive reports on legal and commercial investigation in a timely manner Undertake research to gather information and conduct analysis in a logical manner Assist managers in case and client management Handle business correspo...

    Besteam Personnel Consultancy Limited

    Hong Kong
    9 days ago
  • Responsibilities: Manage and review the app content review process regarding to standards and regulations Analyse user, developer experience with strategic insights Apply creative thinking and design methodology into digital content Coordinate with differen...

    Manpower Services (Hong Kong) Limited

    Hong Kong
    15 days ago
  • Job Duty To cope with business expansion, our client is now looking for a high calibre candidate to fill the following position: Assist in recruitment, e.g., screen CVs, arrange interviews, etc. Help to match job opportunities with Indonesia network Basic knowledge ...

    KEK Consultancy Company Limited

    Central
    1 day ago
  •  ...s and the Communities they support for the prosperity of all." Job Summary: HKEX is looking for a well-rounded and engaged translation professional to join our Translation Services team within HKEX Group's Corporate Communications Division. The successful candida... 

    Hong Kong Exchanges and Clearing Limited

    Hong Kong
    24 days ago
  •  ...renown organization and they are looking for an Administrative Officer. Job Responsibilities Handle and direct telephone and em...  ...el Vendor invoice consolidation Petty cash management Translate written content between English and Chinese, including marketi... 

    Adecco

    Hong Kong
    9 days ago
  • Responsibilities Responsible for writing, translating, and editing corporate collaterals, speaking notes, sales and marketing materials, SEO-friendly content, newsletter etc. Develop and implement effective PR and communication strategies to enhance brand awaren... 

    Amway Hong Kong Ltd

    Hong Kong
    9 days ago
  • What we are looking for Lilt is looking freelance translators to join our Translator Community. SOURCE LANGUAGE: English TARGET LANGUAGE: Chinese Traditional Hong Kong Experience with subtitling is a plus. Please note that this is a remote, freelance co... 
    Remote job

    Lilt

    remote
    more than 2 months ago
  •  ...ed candidate to fill the following position: Administrative Officer – Secondary Office (: SEC/AO/20250711_jdb) Responsibilities:...  ...ions and office administration work; Provide written/verbal translation; Undertake other ad hoc duties as required by supervisors. ... 

    The Independent Schools Foundation Academy Ltd

    Hong Kong
    9 days ago
  •  ...Mandarin and Cantonese-speaking clients by handling calls and providing immigration information in their preferred language. - Translating complex immigration concepts between English, Mandarin, and Cantonese during consultations. - Assisting clients in completing ... 

    Haven Law Group, APC.

    Hong Kong
    1 day ago
  •  ...latform functions, e.g. pricing update, product management, stock management, logistic arrangement, customer services, content & translation with the support of local teams. Analyze the online sales performance and roll out effective campaigns to reach meet e-commer... 

    Hang Heung Cake Shop Co. Ltd.

    Hong Kong
    9 days ago
  • 工作職責 Translation / Executive / Admin (Korean & Cantonese Speaking) Fresh Graduates(15-20K) Native in Korean, Cantonese translation/interpretation Fresh graduate will be considered 5day, 15-20K, Medical, Double Pay Responsibilities Provide administrative support t... 

    金時人事顧問有限公司

    Yau Tsim Mong
    3 days ago
  •  ...t) is currently seeking a talented individual for the role of Officer, Marketing & Communications . Reporting to the Manager, Marke...  ...unication, marketing, PR, social media, new media, journalism, translation, business administration or other relevant discipline. Pref... 

    Habitat For Humanity Hong Kong Limited

    Hong Kong
    19 days ago
  •  ...es, facilitating interviews, and handling crises Prepare, translate and distribute corporate messages, management's speech, press ...  ...l media management, CRM is preferable Proficiency with MS Office applications and Chinese word processing Knowledge of Cre... 

    Asia Allied Infrastructure Holdings Limited

    Hong Kong
    19 days ago
  •  ... 代表協會會見外界並跟進相關事宜 Update the Association’s website and mobile apps 更新協會網站及應用程式 Perform translation duties 中英文翻譯工作 Handle complaints 處理投訴事宜 Perform general office administrative tasks and other ad-hoc duties 處理本會各類行政事宜及其他突發工作  Skills & Requirements 技能與... 

    Hongkong Association of Freight Forwarding and Logistics Lim...

    Tsim Sha Tsui
    1 a month ago
  • Duties To assist in planning and implementing of external and internal communication initiatives Preparation, translation and distribution of press releases and company news, and other branding and communication materials Coordinate media interview, monitor a... 

    Hong Kong Air Cargo Terminals Limited (Hactl)

    Hong Kong
    2 days ago