Get new jobs by email
  • Search Results: 1,524 vacancies

  • Job requirements:   Good command of written and spoken English and Mandarin Major in English or related subject is preferred Must be conscientious, accurate and detail oriented; Good interpersonal and teamwork skills and ability to multi-task; Fresh...

    China Patent Agent (Hong Kong) Ltd

    Wan Chai
    14 days ago
  •  ...l allowance and well-being fund provided Job Descriptions: Translation and editing of financial documents, including IPOs, circulars and financial reports; Transcription and translation of legal documents including investigation reports; QC and finalizing o... 

    Connective Communication Services Limited

    Wan Chai
    7 days ago
  • Beauhorse is a well-established and expanding professional translation firm. We cherish our people with job satisfaction and a passion...  ... in financial translation houses preferred, or candidates with legal or fund house translation background an advantage Working e... 

    Beauhorse Professional Translation Limited

    Sheung Wan
    27 days ago
  • Job Duties Conduct translation for financial, legal, commercial documents in both English and Chinese  Proofread, review and edit translation draft  Conduct researches and review industry-specific documents or publications as preparation work of translation pro... 

    Formex Financial Press Limited

    Central
    3 days ago
  • Job Responsibilities : Translate financial document such as IPO prospectuses, shareholders’ circulars, annual and interim reports and associated press announcements, legal documents such as contracts and agreements, or commercial documents from Chinese to English a... 

    Central Language Services Ltd

    Central and Western
    19 days ago
  • Responsibilities: • Handle drafting and reviewing of legal documents and contracts for business units • Assist in IP registra...  ... summary reports • Prepare company correspondence as well as translation of legal documents • Coordinate and collaborate closely with... 

    Longshore Ltd

    Hung Hom
    11 days ago
  • Job Description Degree in Translation, Language or related disciplines Excellent command of written English and Chinese Fast and accurate Chinese word processing Attention to details and able to work independently Able to work under pressure and strict ... 

    Capital Financial Press Limited

    Central
    13 days ago
  •  ...port in preparing, drafting and reviewing simple contracts and legal documents Work closely with cross-functional stakeholders...  ...t, such as arranging meetings, liaising with relevant parties, translation, arranging execution of legal documents and document filing ... 

    foodpanda

    Hong Kong
    13 days ago
  •  ...r leadership status in the global aviation industry and our commitment to sustainability. Responsibilities: Provide all-round legal support for property and franchisee matters at the Hong Kong International Airport Provide legal support for the Authority’s fin... 

    Airport Authority

    Hong Kong
    6 days ago
  • Responsibilities: Provide high-standard of translation support of day to day email communication and documents to Function(s)/ Team(s). Facilitate effective communication between English and Mandarin speakers within the Company through instant interpretation in... 

    CTBAT International Co. Limited

    Quarry Bay
    1 a month ago
  •  ...idea of work-life balance, we also endeavor to create a fun and enjoyable environment for our team members. What You'll Do: Translate product information from Korean into English and publish the products onto the website Translate additional product content fr... 

    Yesstyle.Com Ltd

    Hong Kong
    10 days ago
  • Translation Assistant / Officer (AI-Empowered) With the advent of Gen AI, you are welcome to join us if you are: tertiary educated in translation or equivalent; eager to acquire the essential skills to become an indispensable human translator in the new era... 

    Yao Shun Language Services Limited

    Kowloon
    1 a month ago
  • Job Duties Manage legal risks and provide legal advice to senior management Assist in handling legal documents to ensure compliance with relevant regulatory requirements Support negotiation of contracts and agreements Liaise and coordinate with external c... 

    Sam Woo Engineering Equipment Ltd

    Tsim Sha Tsui
    11 days ago
  • Job responsibilities: Prepare translation of financial, legal, commercial document in both English and Chines Proofread and review translation draft Perform any ad-hoc tasks as required Job requirements: ~ Diploma/Degree holder major in translation/langu... 

    GenNex Financial Media Limited

    Central
    1 a month ago
  •  ..., and put stakeholders at heart, this is the place for you. The Job To file documents with Court, fix hearing dates and serve legal documents; To prepare legal documents relating to debt recovery and enforcement of judgments; To maintain and update informat... 

    Mandatory Provident Fund Schemes Authority

    Hong Kong
    5 days ago
  • Job responsibilities: 1. Independently handle various legal matters, including but not limited to drafting and reviewing company contracts, agreements, regulations, and other legal documents, representing the company in related litigation and non-litigation cases, ... 

    Tianda Group Limited

    Admiralty
    20 days ago
  •  ...   Responsibilities: Responsible for drafting, reviewing and negotiating tenancy/licence agreements, demand letter and other legal documents. Follow up execution of tenancy/licence agreements. Handle the legal documents including court documents (i.e. plea... 

    PEWC Overseas Investment Management Limited

    Central and Western
    6 days ago
  • Responsibilities: Responsible of answering phone calls and handling inquiries Assist in preparing legal document and perform clerical work Assist in ad hoc projects and assignments Requirements: Higher Diploma or above in any disciplines At least 1-2 y... 

    Ricacorp Properties Limited

    Hong Kong
    10 days ago
  • Responsibilities: To handle, assist and/or coordinate the handling of litigation or other legal proceedings; knowledge in Order 83A & 88, PDPO is an advantage Handle day-to-day legal duties on daily operations Coordinate with the solicitors and provide legal ... 

    Hong Kong Finance Company Limited

    Admiralty
    10 days ago
  • How You Will Do It: -Draft and amend agreements, contracts, tenders and other legal documents under directions from Senior Legal Counsel and Legal Counsel -Conduct legal research -Maintaining legal filing and updating legal summaries -Liaise with other interna... 

    Luk Fook Holdings Company Limited

    Hong Kong
    9 days ago