Proofreader jobs in Hong Kong Island

39 vacancies

Search Results:


 ...usiness, we cordially invite high caliber candidates to join us. Job Duties ~To manage the accuracy and timely delivery ~Proofreading, formatting and layout checking of financial documents in traditional and simplified Chinese and English Job Requirements ... 

GR Translation Services Ltd

27 days ago

Account Servicing Executive / Proofreader

We are an emerging media in Hong Kong delivering unrivalled services to clients from typesetting, translation, design, production and printing. We now have the following positions for high-caliber candidates: Responsibilities: ~Coordinate and manage projects in...

GenNex Financial Media Limited

11 days ago

Proofreader (Fresh grad, MNC, 5-Day) - Ref. 397

Job Responsibilities and Requirements: Diploma or above; Fresh graduates are welcome; Proofread assigned documents; Ensure the timely delivery of production and projects; Willing to take shift (roster will be arranged once a month) - with shift allowanc... 

KEK Consultancy Company Limited

Central and Western
12 days ago

Web Editor

HKD 13k - HKD 15k per month

 ..., specifically the Sourcing website, Marketplace app and trade fair websites. Responsibilities: Research, create, proofread and polish product content, descriptions and keywords for all industries listed on according to pre-set criteria Per... 

Hong Kong Trade Development Council

Wan Chai
4 days ago

Commercial Writer

 ...rong conceptual communication (big ideas) Superior written and verbal communications skills (English and Chinese), with strong proofreading skills Familiarity with trends in interior design and knowledge of the promotional spectrum are helpful. Creative thinker ... 

B.S.C. Group Limited

Chai Wan
4 days ago

Copywriter, media kits, direct mails, brand presentations, website / social media contents etc. ~Perform copywriting, translation and proofreading for various marketing campaigns and projects ~Translate and/or copywriting editorial product description, newsletters, article... 

Squina International Group Ltd

Causeway Bay
24 days ago

Senior Translator / Translator

 ...our business, we cordially invite high caliber candidates to join us. Job Duties ~Responsible for translating, editing and proofreading financial and legal documents from English to Chinese and vice versa Job Requirements ~University graduate with major in ... 

GR Translation Services Ltd

13 days ago

Research Translator

 ...tment strategy commentary, IPO reports). Assist in the production of reports and other marketing materials, including editing/proofreading, fact-checking, and formatting. Help to coordinate the translation workflow along with other team members to ensure efficient... 

GF Holdings (Hong Kong) Corporation Ltd

Sheung Wan
17 days ago

Project Coordinator - Translation

 ...uistically perfect ~Keep project admin up-to-date at all times and maintain accurate records of all costs ~Check accuracy or proofread of translation to ensure the quality and turnaround standard are met. Requirements: ~Bachelor degree or equivalent. Trans... 

Connective Communication Services Limited

Wan Chai
18 minutes ago

English Editor (HKSAR)

HKD 20k - HKD 25k per month

 ...bilities: To edit the English texts To write up English texts To translate articles mainly from Chinese to English To proofread English articles contributed by freelance writers and translators engaged To compile and manage the English databases for the ... 

Match Personnel Consultancy

2 days ago

Gallery Executive

 ...sts, maintaining a tidy, professional appearance and an excellent understanding of the exhibitions. Operations: ~Create and proofread artwork lists and artwork captions. ~Assist with artwork handling, artwork logistics planning and movements. ~Organise images... 

3812 Gallery Limited

14 days ago

Web Designer and Tokyo that includes teams dedicated to marketing strategy and integrated programmes, content creation (writing/ editing/ proofreading), content management (readership optimization, content tagging and distribution), design (digital and print), marketing operatio... 

Wellington Management Company, LLP

22 days ago

Graphic Designer

 ...ment of new and renewed products, including print publications and digital related platforms like html, videos, animation…etc. Proofread promotional materials and other materials as required Maintain Hong Kong Football Club’s style guide Perform other duties a... 

Hong Kong Football Club

Happy Valley
7 days ago

Marketing Executive (E-Commerce)

 ...s all platforms including web, emails and social media that supports the business objective Perform copy writing, editing and proofreading for digital and print materials Responsible for working with different teams and achieving corporate goals including developi... 

Searching C Company Limited

Wan Chai
1 day ago

Assistant Marketing Communications Manager

 ...itors; conduct market researchm regular market forecasts and intelligence analysis Provide bilingual copywriting, editing and proofreading support for marekting materials As a contact point for liaison with local and international media to enhance media relations ... 

Emperor Hotel Management Limited

Wan Chai
5 days ago

Legal Secretary - Corporate

 ...duties. Job Description ~Provides professional client relationship management with external clients ~Creates, edits, and proofreads complex and practice-specific legal documents, forms, and correspondence, ensuring accuracy and completeness ~In conjunction wi... 

Exceed Consulting Limited

4 days ago

Account Executive (Advertising Agency) is expanding and we need someone passionate & talented to work together. Are you ready to grow with us?   Job Duties: - Proofread the advertising materials - Work closely with clients and creative team to ensure quality work delivered - Understand job br... 

Kappa House Limited

Quarry Bay
6 days ago

History & English Instructor (Full-Time)

 ... Assist in creating additional content such as but not limited to question bank, solution explanations, teacher's manual Edit, proofread, and revise existing or newly developed content Developing marketing materials and attending marketing events Other duties ... 

Rise Education International Limited

Causeway Bay
19 days ago

Communication Manager, APAC GWS, Local

 ...viding guidance on key message development in-line with regional/country strategies and direction, drafting content, editing and proofreading and distribution where required. Collect submissions, prepare appropriate content, editing, proofreading, putting into templa... 


5 days ago

Sustainability Advisory Services - Translator Internship

 ...and methodical work approaches to help clients integrate into a sustainable future. RESPONSIBILITIES:  Review, translate and proofread sustainability or ESG reporting Coordinate workflow of projects and cooperate with team members Communicatewith team member... 

SHINEWING Sustainability Advisory Services Limited

Causeway Bay
18 days ago